アナイス・ニンの言葉（７）

I write novels, perhaps, to supply the deficiencies of life itself. . . . . It was my superior drug. (p. 329, The Diary of Anais Nin, I)
私が小説を書くのは、生の足りないものを補おうとしているからなのだ。　－中略－　それは私にとって、何物にも換えがたい麻薬である。