アナイス・ニンの言葉（９）

We write to taste life twice, in the moment and in retrospection.
ものを書くのは、人生を二回味わうためなのだ。現在の時々刻々と、過ぎ去った過去とを。